FRANCHIR LA BARRIERE DE LA LANGUE
– A la découverte d’un autre Japon –
Benoit, 27 ans, originaire de Annemasse (à la frontière franco-suisse), a participé au séjour d’immersion linguistique #Sakura# d’avril 2013 à Espace Langue Tokyo. Il a choisi la formule de 4 semaines avec 4h de cours de japonais par jour, ainsi que le logement en résidence Sakura House à Takanawa.
Témoignage.
Le Japon a-t-il toujours été une passion pour toi? Quelles sont les raisons qui t’ont amené à sauter le pas du voyage?Le Japon n’a effectivement pas toujours été une passion pour moi. Néanmoins, travaillant dans le domaine des transports ferroviaires, je porte depuis longtemps un vif intérêt à ce pays si développé d’un point de vue logistique et innovation, et plus particulièrement Tokyo, avec son réseau incroyable de lignes et sa forte affluence.
Mais, Français vivant actuellement en Suisse, je m’intéressais davantage à des langues européennes comme l’anglais et l’allemand. Et c’est justement lors d’un séjour linguistique à Berlin que j’ai rencontré des Japonais et qu’est née en moi l’envie d’aller les voir au Japon!
Pourquoi avoir choisi de faire un séjour linguistique ? Et pourquoi avec Espace Langue Tokyo?Après un premier voyage en été 2012, je m’étais senti confronté à la barrière de la langue. J’ai alors eu envie d’apprendre le japonais et de pouvoir ainsi découvrir d’autres aspects de la culture et du pays, pénétrer un peu plus dans le vrai Japon, autre que celui des touristes.
Etant vraiment débutant, je voulais pouvoir poser mes questions en français pendant le cours, afin d’être sûr de bien pouvoir comprendre. C’est ce qui m’a amené à choisir Espace Langue Tokyo, où toute l’équipe pédagogique et administrative parle le français!
Après ce mois de cours intensif, as-tu senti de réels progrès? Cela a-t-il correspondu à tes attentes?Tout à fait! Mes amis japonais ont vraiment vu mes progrès et ont été impressionnés! Il faut dire que le japonais est une langue difficile, mais maintenant j’arrive à me débrouiller dans la vie quotidienne, la rue, les magasins, ...
C’est tout à fait ce que j’attendais de ce séjour!
(Benoit lors de la découverte des Sakura le 1er jour #2e debout sur la droite#) ELT propose de choisir entre le logement en famille d’accueil japonaise et le système de résidences Sakura House. Pourquoi avoir choisi Sakura House?A vrai dire, j’étais déjà sur place au moment de mon inscription. Je me sentais bien dans la résidence et ai donc eu envie d’y rester. Et puis je connaissais déjà certains aspects de la culture japonaise, et j’avais envie d’être autonome.
De plus, l’offre de Sakura House – plus que présente sur Internet – m’a semblé très appréciable : accès facile à des logements dans un très grand nombre de quartiers, charges incluses, ...
Comment as-tu choisi ta résidence Sakura?Connaissant déjà pas mal Tokyo grace à mon précédent voyage, j’ai pu choisir l’emplacement qui me plaisait le plus, le plus pratique.
Mon critère principal était l’emplacement. Je suis donc à 12mn de Tokyo Station, 15mn de Shibuya et 17mn de Harajuku! La station étant sur la ligne JR Yamanote, je savais que, grosso-modo, je pourrais me rendre dans tous les endroits phares en maximum 30mn.
Est-ce que tu avais aussi choisi de participer aux activités culturelles proposées par ELT?Du fait de mon précédent séjour, je n’ai pas choisi de participer à toutes les activités et excursions proposées. Néanmoins, j’ai énormément apprécié les activités qu’on ne trouve généralement pas dans les agences de voyages : cours de cuisine, cours de calligraphie, simulation de séisme et sensibilisation aux consignes de sécurité, ...
J’ai également apprécié les petites anecdotes historiques que partageaient avec nous les Japonais de l’école venus nous faire découvrir certains quartiers de Tokyo.
(Benoit #debout à gauche# lors de la simulation de séisme) / (Benoit #2e à droite# lors du cours de cuisine) As-tu des conseils à donner à d’éventuels futurs participants?Je conseille à ceux qui le peuvent de privilégier un séjour hors-saison. D’autre part, il y a plein de petits endroits inconnus à découvrir. Ne prenez pas toujours le métro! A pied ou à vélo, on découvre de nombreux endroits super intéressants!
Et même si Tokyo regorge de richesses, il ne faut pas oublier de visiter d’autres endroits bien sûr!
*
Pour plus d’informations :
ESPACE LANGUE TOKYO
http://www.espacelanguetokyo.com/fr/
https://www.facebook.com/espace.langue.tokyo
SAKURA HOUSE
http://www.sakura-house.com/fr/?gclid=CKuQ7uW_-bYCFYFepQodaEgAUg
https://www.facebook.com/SakuraHouseFrancais