Espace Langue Tokyo
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.



 
AccueilAccueil  PortailPortail  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Derniers sujets
» Le Japon en Lorraine
La cérémonie du thé du 14 juillet EmptyLun 10 Juil 2017 - 19:27 par Caro

» Vos sites web - ウェブサイト
La cérémonie du thé du 14 juillet EmptyLun 10 Juil 2017 - 19:24 par Caro

» Consignes à bagages - Dans quelles gares??
La cérémonie du thé du 14 juillet EmptyLun 31 Oct 2016 - 15:45 par Nanami

» Séjour Août 2016 : faisons connaissance
La cérémonie du thé du 14 juillet EmptyLun 8 Aoû 2016 - 8:37 par Kinako

» Séjour Juillet 2016 : faisons connaissance
La cérémonie du thé du 14 juillet EmptySam 2 Juil 2016 - 10:16 par Solveig

» Séjour Sakura 2016 : ça commence ce dimanche !
La cérémonie du thé du 14 juillet EmptyMar 22 Mar 2016 - 5:20 par Kinako

» Séjour Septembre 2015 : faisons connaissance !
La cérémonie du thé du 14 juillet EmptyMar 25 Aoû 2015 - 13:42 par Tater

» Séjour Eté 2015 - AOUT - faisons connaissance !
La cérémonie du thé du 14 juillet EmptyDim 2 Aoû 2015 - 4:21 par Miki

» Shopping autour de l'école
La cérémonie du thé du 14 juillet EmptyLun 20 Juil 2015 - 20:13 par Chachou

Qui est en ligne ?
Il y a en tout 1 utilisateur en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 1 Invité

Aucun

Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 51 le Mar 23 Avr 2024 - 18:59
Les posteurs les plus actifs de la semaine
Aucun utilisateur

 

 La cérémonie du thé du 14 juillet

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
Ana
Admin
Ana


Messages : 550
Date d'inscription : 08/07/2010
Age : 38
Localisation : Tokyo

La cérémonie du thé du 14 juillet Empty
MessageSujet: La cérémonie du thé du 14 juillet   La cérémonie du thé du 14 juillet EmptyJeu 15 Juil 2010 - 4:25

Hier j'ai assisté à la cérémonie du thé pour la première fois cheers Une cérémonie "basique" on l'on boit du thé (contrairement à celle qui nécessite 2 jours de préparation et qui dure plusieurs heures).

A quelques minutes de l'ELT, se situe la maison de thé, un havre de paix au milieu de l'agitation frénétique de Harajuku.

La cérémonie du thé du 14 juillet Cimg0817
Nous traversons le jardin en veillant à ne pas marcher sur l'herbe, et c'est parti pour l'ascension Razz il faut monter 2 étages avant d'arriver sur le balcon.
La cérémonie du thé du 14 juillet Cimg0818

La cérémonie du thé du 14 juillet Cimg0819

Nous nous déchaussons en enfilons des chaussettes courtes blanches (très très seyant Razz) avant d'entrer dans la pièce des 8 tatamis où le thé nous sera servi.
La cérémonie du thé du 14 juillet Cimg0820

Nous nous asseyons en position seiza, pas très confortable pour le novice!
La cérémonie du thé du 14 juillet Cimg0821

Yuki-sensei nous fait un bref rappel historique, puis notre hôte entre à genoux.
La cérémonie du thé du 14 juillet Cimg0822

Il nous explique que si le thé a été importé de Chine il y a 1000 ans, la cérémonie du thé proprement dite est apparue à la période Edo.
Le sado (voie de l'hospitalité) est un rituel influencé par le bouddhisme zen et qui était pratiqué par les politiciens et les guerriers. La cérémonie change selon les saisons.

En l'honneur de notre visite, notre hôte a composé un poème et a crée une composition florale selon l'ikebana.
Le kakejiku et l'ikebana se trouve dans le tokonoma, une petite alcôve sacrée.
La cérémonie du thé du 14 juillet Cimg0823
La pastèque représente l'été ^^
En effet la décoration fait partie du sado au même titre que la cérémonie elle même.

Le poème calligraphié, d'après ce que j'ai compris, signifie "le vent de bambou qui entre dans cette maison". ^^
Normalement les participants amènent un éventail et du papier (kaishi) qui servira ensuite d'assiette et de serviette (mais nous arrivons les mains vides Razz alors nos hôtes nous donnent le papier et nous prêtent un éventail).
On pose le papier devant soi, l'éventail puis on salue l'hôte.
Il faut retirer bagues, bracelets et montre pour ne pas abimer les bols.
Puis une coupe contenant des petits biscuits de couleurs passent de main en main, chacun se sert un biscuit, le pose sur son papier kaishi.

La cérémonie du thé du 14 juillet Cimg0824

La cérémonie du thé du 14 juillet Cimg0825

Je croque dans mon petit biscuit blanc, au peril de ma dentition, car j'ai bien cru que mes molaires allaient se briser sous le choc! Comme vous l'avez compris vaut mieux pas avoir un bridge vacillant pour manger un de ses petits biscuits à l'air inoffensif Razz

Normalement la cérémonie du thé est souvent effectuée par des femmes, mais aujourd'hui un homme nous reçoit.
Notre hôte se lance dans la purification systématique de tous les ustensiles nécessaires à la cérémonie, avec de l'eau chaude.
Non la vaisselle n'est pas sale Razz il s'agit plutôt d'un geste spirituel!
La cérémonie du thé du 14 juillet Dsc00810
Après la purification il essuie tout avec une serviette.

On nous apporte ensuite un plat rempli de petits dômes foncés, ce sont les gâteaux principaux.
Il faut un saisir un avec une paire de baguettes et le mettre sur son papier, ça a l'air simple, mais attraper un gâteau mou collé à d'autres gâteaux non moins mous, c'est la galère!!
La cérémonie du thé du 14 juillet Dsc00811
Avant de se servir, on dit "o saki ni" à la personne qui se servira après nous.

Yuki-sensei apprécie son gâteau principal!
La cérémonie du thé du 14 juillet Dsc00813

Viens enfin le moment tant attendu, le thé!! bounce
La cérémonie du thé du 14 juillet Dsc00814
Notre hôte prépare un bol par personne. Ce sont des objets précieux et fragiles qu'il faut manipuler avec beaucoup de précaution! A chaque région du Japon, un style de bol. L'été l'on se sert de bols évasés et l'hiver de bols droits.
La cérémonie du thé du 14 juillet Dsc00815

Et là, ça se complique! car les gestes à accomplir par les invités sont les suivants:
Remercier la personne qui apporte le thé, placer le bol entre soi et son voisin, dire "o saki ni", remettre le bol devant soi sur le tatami, prendre le bol dans ses mains, le tourner 2 fois dans le sens des aiguilles, boire, essuyer le bol avec ses doigts et ses doigts avec le papier Kaishi, retourner le bol en sens inverse, le reposer, le reprendre pour en admirer les motifs le reposer pour que la personne suivante puisse le prendre et l'admirer à son tour.
La cérémonie du thé du 14 juillet Dsc00816

La cérémonie du thé du 14 juillet Dsc00818

Un rapide sondage pour savoir qui n'a jamais porté ni kimono ni yukata, seulement une étudiante est dans ce cas, elle va être habillée par la femme de notre hôte ^^
La cérémonie du thé du 14 juillet Dsc00820

C'est déjà l'heure de quitter cette atmosphère feutrée Sad mais une dernière surprise nous attends, un petit jardin zen sur le balcon! Very Happy

Le blog de la maison de thé => http://jingumaetearoom.vox.com/http://jingumaetearoom.vox.com/


Dernière édition par Ana le Jeu 5 Aoû 2010 - 6:27, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Julien
商人
Julien


Messages : 34
Date d'inscription : 14/07/2010
Age : 36
Localisation : Grenoble

La cérémonie du thé du 14 juillet Empty
MessageSujet: Re: La cérémonie du thé du 14 juillet   La cérémonie du thé du 14 juillet EmptyJeu 15 Juil 2010 - 14:08

lol bon bah c'est comme quand on raconte la fin du film, on a plus de surprise Wink

En tout cas très bon reportage ! Ça va me permettre de réviser un peu avant d'y aller alien

Ps : heu ana, ils sont ou vos Yukata ?! roooohlala...
Revenir en haut Aller en bas
Ana
Admin
Ana


Messages : 550
Date d'inscription : 08/07/2010
Age : 38
Localisation : Tokyo

La cérémonie du thé du 14 juillet Empty
MessageSujet: Re: La cérémonie du thé du 14 juillet   La cérémonie du thé du 14 juillet EmptyVen 16 Juil 2010 - 4:39

Oui ça prépare les petits nouveaux Razz
Je t'avoue que toutes ses informations a intégré c'est pas facile dans le feu de l'action!

Nous sommes plusieurs à vouloir en acheter, alors peut être des photos en yukata Wink
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





La cérémonie du thé du 14 juillet Empty
MessageSujet: Re: La cérémonie du thé du 14 juillet   La cérémonie du thé du 14 juillet Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
La cérémonie du thé du 14 juillet
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» L'atelier de calligraphie du 13 juillet
» Week-End à Kyoto 24-25 juillet
» Atelier Origami le 26 juillet
» Le 7 juillet : La fête de Tanabata à l'ELT!
» Repas franco-japonais du 17 juillet

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Espace Langue Tokyo  :: 2010 :: Séjours Eté 2010-
Sauter vers: