AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Derniers sujets
» Se déplacer en métro dans Tokyo !
Aujourd'hui à 11:15 par LN

» Le sens de votre pseudo
Aujourd'hui à 10:56 par LN

» Y'a qu'au Japon que...
Aujourd'hui à 10:18 par Caro

» L'onomatopée du week-end
Aujourd'hui à 8:05 par Caro

» Présentation des membres
Hier à 17:09 par Tsubaki

» Séjours Eté 2013- AOUT- faisons connaissance!
Hier à 10:05 par Waewen

» Festivals et événements du mois de juin à TOKYO
Mer 22 Mai 2013 - 12:48 par Caro

» Séjours Eté 2013- JUILLET- faisons connaissance!
Dim 19 Mai 2013 - 12:06 par Sun kév rock

» Familles d'accueil japonaises - ホームステイ 家族
Dim 19 Mai 2013 - 11:33 par Waewen

Qui est en ligne ?
Il y a en tout 0 utilisateur en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 0 Invité :: 1 Moteur de recherche

Aucun

Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 23 le Mer 1 Mai 2013 - 11:20
Les posteurs les plus actifs de la semaine
Caro
 
Atsune92
 
LN
 
Tsubaki
 
UnPigeonSauvage
 
Waewen
 
Orper
 
Partager | .
 

 Société- Le travail/les vacances en France et au Japon

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
LN
狐神
狐神


Messages: 396
Date d'inscription: 08/07/2010
Age: 31
Localisation: TOKYO!!!

MessageSujet: Société- Le travail/les vacances en France et au Japon   Lun 12 Mar 2012 - 7:37

フランス人は本当に怠け者{なまけもの}ですか?

日本からみると、フランス人は休暇いっぱいとるというイメージがあるようです。そして、時間の感覚は日本人よりもっと気楽で、ルールをかならずしもまもるわけでわないという習慣があります。フランス人は生活をゆっくり楽しんでいるのか、怠け者なのでしょうか?

フランスの法律で会社員は5週間以下の休みがあります。この休みは絶対とらなければなりません。とらなかったら、上司から注意を受けます。
おかげで、共働きが普及になって、両方の親が子供と時間を過ごすことができるようになりました。仕事より家族を大切にするべきだというものです。それに、定期的{ていき てき}に休むと健康にもいいと思います。
経済的には、時間の長さより、生産性 (せいさん せい)と効率 (こうりつ)が評価されています。OECD調査によると、フランス人の仕事の効率はとても高いです。アメリカを100にして、日本は71です。一方、フランスは114です。この状態の理由は二つあります。1つは日本人は休みをあまり取らないので疲れてて遅くなること。そして、フランスは失業率が日本より相当高いので若者とお年寄りは仕事がありません。このため、この効率は比較的低いと見られている2つの世代がカウントされていないことです。

では、休みに関する、日本人の考え方はどうでしょうか?日本では、過労死するまで働く人がいると聞いた時びっくりしました。日本人は休みをもっと取るべきだとおもいます。


Revenir en haut Aller en bas
 

Société- Le travail/les vacances en France et au Japon

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

 Sujets similaires

-
» G4/5 : Travail de l'incurvation
» Manifestation au Japon hier
» Mutation du moineaux du japon
» Jeux de Société
» Société Centrale Canine

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Espace Langue Tokyo  :: Les pays francophones - フランス語を話す国々 :: Culture des pays francophones - フランス語を話す国々の文化-